Sorry! Google hat hier übersetzt:-)
heimathafen.one

Schlagwort: roadtrip

  • Entlang der spanischen Atlantikküste

    Entlang der spanischen Atlantikküste

    Auch in diesem Monat bleiben wir unserem Slow Travel Motto treu und bewegen uns ganz gemütlich weiter südwärts. Aktuell scheint unsere Standzeit bei mindestens einer Woche zu liegen, aber warum auch nicht, wir haben ja Zeit. Das ist ein Luxus, den wir wirklich genießen – und auch TomTom findet es offenbar ganz gut, immer wieder […]

  • Slow Travel in Andalusien

    Slow Travel in Andalusien

    In diesem Monat geht’s für uns ganz gemütlich weiter entlang der Atlantikküste von Andalusien, mit kurzen Abstechern ins Stadtleben etwas weiter landeinwärts. Dabei stehen ein paar Erledigungen auf dem Plan und das langsame Eingewöhnen in Spanien. Denn nach zwei Jahren in Portugal sind wir automatisch immer noch mit „Bom dia“ und „Obrigada“ dabei, statt mit […]

  • Spanien, wir kommen!

    Spanien, wir kommen!

    Viele aus unserem Umfeld haben sich schon amüsiert und waren überzeugt, dass wir – mal wieder – in Portugal hängenbleiben. Zumindest für die ersten drei Wochen dieses Monats ist das auch zutreffend, aber dann schaffen wir es tatsächlich über die Grenze. Wie immer haben wir nur eine grobe Richtung im Kopf, es soll erstmal entlang […]

  • Auf ein Neues

    Auf ein Neues

    Wer jetzt gedacht hat, dass wir im neuen Jahr nun endlich direkt nach Spanien durchstarten – wo es ja schließlich bereits in Sichtweite liegt – hat sich getäuscht. Für uns geht es erstmal wieder Richtung Westen in Portugal, wo wir noch eine Verabredung haben. Am Ende wird es dann natürlich wieder mehr als eine, aber […]

  • Immer der Nase nach

    Immer der Nase nach

    Der Monat ging gleich mit der nächsten Verabredung weiter. Sollte sich also jemand fragen, ob man beim Dauerunterwegssein vielleicht die sozialen Kontakte vermisst, ist die Antwort ganz klar: Nein. Wenn man möchte, ergeben sich unterwegs so viele spannende Begegnungen – und wenn man mal seine Ruhe haben möchte, ist das genauso möglich. Diesen Monat haben […]

  • Portugal hat uns wieder!

    Portugal hat uns wieder!

    Tja, da waren wir nun unverhofft und viel schneller als gedacht wieder in Portugal gelandet – gut, wenn man keinen festen Plan hat. Und es wurde noch besser: Denn angesichts der Wetterlage schien uns die Algarve der beste Garant für Sonnenschein, den mein Bruder und wir natürlich gerne haben wollten. Gesagt, getan! Und so fanden […]

  • Back on the Road

    Back on the Road

    Nun hatten wir endlich alles von unserer To-Do-Liste erledigt und waren zurück in Fred – bereit, jetzt wieder mit 4×4 in die Welt zu rollen. Denn so langsam machten sich in Deutschland die ersten Anzeichen des herannahenden Herbstes bemerkbar und wir wollten so schnell wie möglich wieder ins Warme. Nach zwei Jahren in Portugal wollten […]

  • Wir werden zeitweilig sesshaft

    Wir werden zeitweilig sesshaft

    In diesem Monat sollten sich die Ereignisse mal wieder überschlagen – von superschönen bis total schrecklichen Momenten war alles dabei. Gut, dass man das ja im Vorfeld immer nicht weiß. Zentraler Punkt war natürlich Freds Werkstatttermin, bei dem er ja endlich sein neues Verteilergetriebe bekommen sollte. Auf dem Weg dorthin hatten wir noch zahlreiche Verabredungen […]

  • Zwischenstopp in Deutschland

    Zwischenstopp in Deutschland

    In diesem Monat machen wir für unsere Verhältnisse mal richtig Strecke und kommen nach 20 Monaten wieder in Deutschland an – auch wenn wir uns durchaus noch den ein oder anderen Schlenker gönnen. Fred schafft die insgesamt rund 2.800 km von Sagres bis nach Hamburg ohne Probleme, an dieser Stelle daher noch mal ein großes […]

  • Jede Menge Bewegung

    Jede Menge Bewegung

    Zum Monatsauftakt haben wir den Standort gewechselt und stehen nun wieder in Foz do Arelho – natürlich nicht alleine, sondern zusammen mit den üblichen Verdächtigen. Und es steht schon wieder eine Geburtstagsfeier an, irgendwie kommen wir aus dem Feiern einfach nicht raus! Aber auch ansonsten passiert in diesem Monat noch so einiges: Wir bekommen Besuch […]

  • Wieder in Bewegung

    Wieder in Bewegung

    Seit Ende Februar hielt endlich der Frühling Einzug und es wurde so langsam alles wieder trocken. Wir hatten auch schon das Gefühl gehabt, bald Grünspan anzusetzen 😉 Zum Glück zählen unsere Gummilatschen ohnehin zu unseren Lieblingsschuhen – ohne sie wären wir die letzten Monate echt aufgeschmissen gewesen. Nun war aber endlich wieder Sonnenschein und wir […]

  • Noch mehr Algarve und dann gen Norden

    Noch mehr Algarve und dann gen Norden

    Wir bleiben diesen Monat „on the road“, nach nahezu sieben Monaten mit nur kurzen Unterbrechungen an einem Platz genießen wir die Mobilität noch mal wieder ganz neu. Es ist schon erstaunlich, wie schnell man auch mit einem Expeditionsmobil wieder Wurzeln schlägt, aber das scheint ja derzeit vielen Overlandern Pandemie-bedingt so zu gehen. Es macht einem […]

  • Viel Besuch – und auf an die Algarve!

    Viel Besuch – und auf an die Algarve!

    Nachdem wir den August ja überwiegend mit Rui alleine verbracht hatten, wurde es diesen Monat wieder richtig turbulent: Jede Menge Besucher und damit jede Menge los im Farmlife. Und der erste Regen! Als Hamburger ist man ja an Dauerregen gewöhnt, hier im Alentejo haben wir zum ersten Mal über Monate das komplette Gegenteil kennengelernt: Sonne […]